мой Р.Фрост

[mafusail]

In neglect

They leave us so to the way we took,
As two in whom they were proved mistaken
That we sit sometimes in the wayside nook,
With mischievous, vagrant, seraphic look,
And try if we cannot feel forsaken.

Бросают нас на выбранном пути,
Пренебрегая нами, как ошибкой.
А мы, обиду скрыв, умеем отступить,
В смирении притворном в тень уйти
С растерянно - насмешливой улыбкой.

UPD
Бросают нас на выбранном пути,
Пренебрегая нами, как ошибкой.
А мы умеем молча отступить,
Притворно безмятежно в тень уйти
И сделать вид, что мы не на отшибе.

UPD Мой Фрост еще здесь,
здесь и здесь